Turnieje WTA: Vinci najlepsza w Katowicach dodał: Andrzej, 15.04.2013
Roberta Vinci z Włoch wygrała turniej w Katowicach, zwyciężając w finale Petrę Kvitovą 7:62, 6:1.
Turniej był raczej przeciętny, co prawda do finału doszły dwie najwyżej rozstawione zawodniczki, co się rzadko w turniejach kobiet zdarza, ale poza tym trudno doszukać się pozytywnych aspektów zawodów. Wszystkie Polki przepadły w singlu w pierwszej rundzie, żadnej nie udało się przejść kwalifikacji. Mówiąca po polsku Lisicki przegrała pierwsze spotkanie. W tej sytuacji organizatorzy i polska telewizja starała się na siłę spolonizować Kvitovą. Zadając jej pytania po polsku. Niestety Czeszka była w stanie odpowiedzieć w naszym języku 1-2 wyrazami a później przechodziła na czeski, nie wiele dało się zrozumieć a dziennikarze uznawali, że nie trzeba nic tłumaczyć. Wymowa języka czeskiego - bardzo szybka, zgermanizowana (za sprawą wpływów niemieckich na ich terenach przez wieki) utrudnia Polakom zrozumienie, podobno za to Czesi dobrze nas rozumieją. Nie mniej jednak takie zabiegi - są niezbyt poważne i wypadało się po prostu pogodzić, że od drugiej rundy po meczu singlowym nie usłyszymy wywiadu pomeczowego po polsku.
Tagi: Roberta Vinci, Petra Kvitova,
Powrót do strony głównej |